Chacun Sa Route (feat. Vitaa) (tradução)

Original

Kids United

Compositor: Eric M Boueke / Jean Marc Vespasien / Ray David Grammont / Thierry Benoit

Cada um a sua maneira, cada um do seu jeito
Cada um tem seu sonho, cada um tem seu destino, diga-lhes que
Cada um a sua maneira, cada um do seu jeito
Passe a mensagem para o seu vizinho

Criado às sete da manhã, você já está atrasado
Seu chefe ainda irá preparar você
Você está se vestindo ao vivo
Você vai tomar seu banho esta noite
Você termina de amarrar seus sapatos nas escadas
Preciso de liberdade de necessidade de ar
Isso não é mentira é a realidade
Eu não sou uma rainha, mas não sou um penhor
Devo estar louco porque não sou cavaleiro, diga-lhes que

Cada um a sua maneira, cada um do seu jeito
Cada um tem seu sonho, cada um tem seu destino, diga-lhes que
Cada um a sua maneira, cada um do seu jeito
Passe a mensagem para o seu vizinho

Eu tive um sonho que as pessoas estavam no poder
Não houve políticos
Era o souk, nem bancos nem lojas
Todos tinham um telhado e ninguém estava com fome
E não estou delirando, mas sou muito sério, oh, oh, oh
E não estou delirando, mas sou muito sério
Diga-lhes que não estamos fazendo circo
Diga-lhes que

Cada um a sua maneira, cada um do seu jeito
Cada um tem seu sonho, cada um tem seu destino, diga-lhes que
Cada um a sua maneira, cada um do seu jeito
Passe a mensagem para o seu vizinho

Cada um a sua maneira

Lembro-me dos amigos com quem cresci
Esse sentimento de exclusão nos fez
Todo mundo seguiu seu trem quando os anos passaram
A cada movimento dele, a cada galera
Os caminhos onde você riem são os mesmos que você chora
A vida é uma aventura onde você não deve ter medo
Mas você se lembra dos amigos que você teve?
Pergunta, você se lembra daqueles que você perdeu?
Diga-lhes que

Cada um a sua maneira, cada um do seu jeito
Cada um tem seu sonho, cada um tem seu destino, diga-lhes que
Cada um a sua maneira, cada um do seu jeito
Passe a mensagem para o seu vizinho

E dá
Passe a mensagem ao seu vizinho e dá
Passe a mensagem ao seu vizinho e dá
Passe a mensagem ao seu vizinho e dá
Passe a mensagem ao seu vizinho e dá

E dá
Passe a mensagem ao seu vizinho e dá
Passe a mensagem ao seu vizinho e dá
Passe a mensagem para o seu vizinho
Passe a mensagem para o seu vizinho